Kako koristiti "completamente diferentes" u rečenicama:
Os seus códigos são completamente diferentes dos nossos.
Ваше шифре су потпуно другачије од наших.
Ei, quando formos pra Marrocos vamos vestir roupas completamente diferentes e ser pessoas completamente diferentes.
Kada doðemo u Maroko nosiæemo drukèiju odeæu i biæemo drukèiji ljudi.
Vocês são de "calibres" completamente diferentes.
Vas dvoje ste potpuno razlièite klase.
Os Bioróides são completamente diferentes dos seres humanos.
Bioroidi su totalno drugaèiji od Ijudi
Saber o que sei, e outra pessoa saber disso... são duas coisas completamente diferentes.
To što ja to znam i što netko drugi to zna... dvije su potpuno razIièite stvari.
Ele sabe que numa situação real suas táticas seriam completamente... diferentes se pensasse que ele não poderia sentir qualquer dor.
On zna da bi u pravoj situaciji taktika bila drugaèija, da mislite da æete oseæati bol.
Duas pessoas completamente diferentes... que não teriam chances sem mim... destinadas a fazer um ao outro, miserável.
Dve potpuno razlièite osobe, koje ne bi imale šanse bez mene, osuðeni da jedno drugo unesreæe.
Transformar um único Wraith em um ambiente controlado e, infectar toda uma Colméia de uma vez são duas coisas completamente diferentes.
Pretvaranje jednog Wraitha u kontroliranom okolišu i zaraza cijele košnice su dvije razlièite stvari.
Não vamos tratá-la para duas doenças completamente diferentes porque você acha que Lúpus vai te render um prêmio.
Neću je liječiti za dvije potpuno različite bolesti. Jer misliš da će ti Lupus donijeti nagradu.
Patinadores completamente diferentes conhecidos por odiar um ao outro, combinados para serem a única dupla de homens da história desse esporte.
Potpuno razlièiti klizaèi, poznati kao neprijatelji, skupljeni kao prvi muško-muški par u povijesti sporta.
Então não acredite em tudo que você aprende na escola de jornalismo, porque na guerra... o que você vê e o que realmente acontece são, as vezes, duas coisas completamente diferentes.
Ne veruj svemu što nauèiš u školi, jer rat... Ono što vidiš i proèitaš su nekada razlièite stvari.
Caleb, sal e pimenta são completamente diferentes.
Kaleb, so i biber su potpuno drugaèiji.
Uma vez encarada a morte, quem deve viver e quem vai viver, são coisas completamente diferentes.
Kada se suoèiš sa smræu, ko treba živeti i ko æe živeti dve su potpuno razlièite stvari.
Katherine e Elena parecem as mesmas por fora. Mas por dentro são completamente diferentes.
Катрин и Елена су можда исте споља, али изнутра, потпуно су другачије.
Estas pessoas completamente diferentes que por acaso se parecem conosco.
Ovi potpuno drugaèiji ljudi samo lièe na nas.
Queria poder amar você e o meu trabalho e poder me estabelecer com Joe na forja... e que pudéssemos ficar aqui juntos, duas pessoas completamente diferentes.
Volio bih te voljeti i svoj posao i da se skrasim s Joeom i kovaènicom. Da sjedimo ovdje zajedno, dvoje razlièitih ljudi.
Parece ópio normal, mas seus componentes são completamente diferentes.
Izgleda obicno, ali sadrzaj je potpuno drugaciji.
Ações criam consequências que produzem novos mundos completamente diferentes.
Akcije kreiraju posledice, koje stvaraju nove svetove, i svi su razlièiti.
São ambos primatas, mas têm características completamente diferentes.
Oba su primati, ali imaju sasvim drugaèije karakteristike.
A refinaria e a ponte são assuntos completamente diferentes.
Rafinerija i most su dva razlièita pitanja.
O que eu desejo e o que você deseja são... coisas completamente diferentes.
I šta ja hoæu, šta ti hoæeš, to je... potpuno razlièito.
Além disso, sabemos que em outras partes da África, onde chimpanzés também são estudados, há comportamentos completamente diferentes para o uso de ferramentas.
Štaviše, znamo da u različitim delovima Afrike, gde god smo proučavali šimpanze, postoje potpuno različiti načini korišćenja alata.
E senti uma certa satisfação em saber que tanto Basit como Amjad tiveram seus computadores infectados dezenas de vezes por vírus completamente diferentes ao longo dos anos.
Dobio sam neku vrstu zadovoljstva saznanjem da su i Bazitovi i Amdžadovi računari mnog puta zaraženi potpuno različitim virusima tokom svih ovih godina.
A linguagem pode ter grandes efeitos, como vimos com o espaço e o tempo, em que podemos dispor o espaço e o tempo em coordenadas completamente diferentes entre si.
Језик може да има велике утицаје, као што смо видели са простором и временом, када људи могу да их организују на потпуно другачијим координатним системима.
Não existe um sistema de backup definido que tenhamos mantido cuidadosamente para ser independente da Internet, composto de fundações completamente diferentes.
Ne postoji jasan rezervni sitem koji se čuva da bude nezavistan od interneta sastavljen od drugačijih elemenata.
Se você tem dois filhos ou mais, aposto que eles são completamente diferentes um do outro.
Ako imate dvoje ili više dece, kladim se da su potpuno različita jedno od drugog.
E quando isso acontecer, eles vão trazer consigo um conjunto de valores completamente diferentes sobre o lugar onde eles querem viver.
A kad grade, oni donose sa sobom potpuno različite vrednosti mesta u kojem žele da žive.
Esses dois ambientes são completamente diferentes, e não é só isso, os dois são extremamente hostis.
Ove dve okoline su potpuno drukčije, ne samo to, nego su i krajnje neprijateljske.
Porque nos últimos 30 anos, pessoas de fora da indústria automobilística empregaram incontáveis bilhões criando os milagres necessários embora para finalidades completamente diferentes.
Zato što su tokom poslednjih 30 godina ljudi izvan automobilske industrije potrošili milijarde stvarajući neophodna čuda, ali za potpuno drugačije namene.
Muitos dos meus soldados se alistaram por razões completamente diferentes.
Dosta mojih vojnika se prijavilo iz totalno drugačijih razloga.
Então como é possível que no mesmo ano, no mesmo país, dois edifícios, ambos chamados bibliotecas, sejam completamente diferentes?
Kako je onda moguće da iste godine, u istoj zemlji, dve zgrade, obe biblioteke, izgledaju potpuno drugačije?
Nessa área da medicina, tem-se feito o máximo para descobrir por que parece que homens e mulheres têm infartos completamente diferentes.
Ova oblast medicine je najviše uradila pokušavajući da otkrije zašto se čini da muškarci i žene imaju potpuno različite srčane udare.
Os dois gêneros podem parecer completamente diferentes, mas a razão por que ambos são tão populares talvez seja por causa daquilo que têm em comum: o uso da ironia dramática.
Ova dva žanra naizgled su potpuno različita ali razlog zbog kojeg su oba popularna je ono što im je zajedničko: upotreba dramske ironije.
Elas tinham sistemas numéricos completamente diferentes também.
Takođe su imale i sasvim različite sisteme brojeva.
Fizeram todas as coisas que eu não tinha interesse nenhum em fazer. Eles tinham objetivos completamente diferentes.
I obavili su sve ono što mene nije zanimalo da radim, a imali su potpuno različite ciljeve.
Dane é um empreendedor em série que abriu várias empresas mantendo os salários secretos e usou essa condição para pagar a duas pessoas igualmente qualificadas salários completamente diferentes, dependendo de quão bem eles negociavam.
Дејн је серијски предузетник који је покренуо многе компаније у условима у којима су плате тајне, а чак је и користио тај услов да плаћа двоје једнако квалификованих особа изузетно различито, у зависности од тога колико добро преговарају.
Agora, neste ponto, o que eu quero enfatizar mesmo para vocês é que, primeiro, matéria escura e energia escura são coisas completamente diferentes, OK?
Sada, u ovom trenutku, onda, ono što želim da vam naglasim, jeste da su kao prvo, tamna materija i tamna energija potpuno različite stvari, OK.
Mas aprendi que às vezes eu fazia um sinal e eles diziam coisas completamente diferentes do que eu queria, mas que eu deveria ter dito.
Ali ono što sam naučio je da bih ponekad napravio znak i oni bi rekli stvari koje ja apsolutno nisam pomislio, ali trebalo je.
Então vemos que Serra Leoa e Ilhas Maurício são completamente diferentes.
I vidite da su Siera Leone i Mauricijus kompletno različiti.
Mas elas vem de fontes completamente diferentes.
A ipak dolaze od skroz različitih izvora.
Significados completamente diferentes, mas mostrando informações retinais iguais.
Kompletno različita značenja, izazivaju potpuno istu retinalnu informaciju.
E observem, em todas essas comparações, suas casas foram escolhidas por ficarem em lugares completamente diferentes do mundo.
Primetite, u svim ovim poređenjima, njihovi domovi su odabrani tako da se nalaze u sasvim različitim delovima sveta,
0.88364195823669s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ваше шифре су потпуно другачије од наших. 